LDKS 2010 and retranslation of EXEC_DESPEDIA/.

Halo minna san!! Maaf gue jarang ngisi blog sekarang, yah, lagi-lagi, some stuff whatsoever-lah.

Jadi, gue baru aja balik dari LDKS 2010 buat OSIS Efraim, yah OSIS sekolah gue, bukan sosis loh hahaha /bletak

LDKS yang dilaksanakan kemarin dan hari ini, bener-bener menguras mental sama tenaga gue, gimana enggak, bayangin aja acara beres jam setengah sebelas malem, jam setengah dua belas pintu kamar tiba-tiba digedor dan disuruh keluar, udah gitu dibentak-bentak pula, gimana mau jawab, masih aja setengah linglung, udah main bentak-bentakkan, gimana mau jawab, setengah sadar setengah enggak.

LDKS bikin kaki gue gempor hahahahahahah /bletak

Udah gitu....

Yes, akhirnya retranslasi EXEC_DESPEDIA/. beres juga hahahahaha /bletak

Ma num ra tictim yorr wis dhezeall DESPEDIA/.
Feeling nothing, I shall prison you in Despedia

Eh canda, canda, gue bukan Jakuri, gue nggak akan bisa nyanyiin EXEC_DESPEDIA/. hahahahah /bletak

EXEC_DESPEDIA/.

Sung by Noriko Mitose as Jakuri a.k.a Mir

Ma num ra teyys ween syec oz wase en noglle guatrz, ee,
Feeling nothing, I shall remain inside the depth of darkest abyss and praise,

Ween colgen fayra, Race mea wis gigeadeth zeeth tie yor.
In the frozen fire, I shall wreathe a iron chain and restrain you

Ma num ra teyys ween syec oz wase en noglle guatrz, ee,
Feeling nothing, I shall remain inside the depth of darkest abyss and praise,

Ween colgen fayra, Race mea wis gigeadeth zeeth tie yor.
In the frozen fire, I shall wreathe a iron chain and restrain you

DESPEDIA/.
Despedia

DESPEDIA/.
Despedia

DESPEDIA/.
Despedia

Hyear, Ma num ra gyusya yorr, ee Dia oz ruinien
You, whom I feel nothing, shall rule over you and praise the ruler of destruction

Hyear, Ma num ra gyusya yorr dewee won clamour yor
You, whom I feel nothing, shall rule over you and kneel on your knee before me

en chess won vinan jambea mea, gigeadeth zeeth tie yor
And kiss on my white feet, I shall wreathe a iron chain and restrain you

Hyear, ma num ra gyusya yorr, ee Dia oz ruinien
You, whom I feel nothing, shall rule over you and praise the ruler of destruction

Hyear, Ma num ra gyusya yorr dewee won clamour yor
You, whom I feel nothing, shall rule over you and kneel on your knee

en chess won vinan jambea mea, gigeadeth zeeth tie yor
And kiss on my white feet, I shall wreathe a iron chain and restrain you
 

Nanji chi ni fushitada hizamazukite
汝　地に伏しただ跪きて
Bow down to the earth, kneel before me

Kikeya wa ga kotoba
聞けや　我が聖言
Listen to my divine words

"Kuroki fuchi zaigou no gouka moeyu yami"
"黒き淵　罪業の　劫火燃ゆ　闇"
"Deep inside the black abyss, the darkness burns its flame of sinful destruction"

Naraku no soko ni utsuru wa nare no
奈落の底に　映るは汝彼(なれ)の
The bottom of hell reflects thee

Oni ga na manazo ataeyo ware ni
魂が名　真名ぞ　与えよ我に
Devote thy demonic name, thy true name to me

Rrha yea ra haf yor, forgandal,
I will gladly own you, because of,

knawa Manac yor, Manac.
For I know thy true name, name of thine soul

Rrha yea ra haf yor, forgandal,
I will gladly own you, because of,

knawa Manac yor, Manac.
For I know thy true name, name of thine soul

"Kizamareshi kizu kienai ato"
"刻まれし傷　消えない痕"
"The wound carved unto thine body will leave a scar that never disappears".

Ma num ra tictim yorr wis kneet hueaf van yorr zaffur.
Feeling nothing, I shall control over you for your worthless effort of struggle

Ma num ra tictim yorr wis kneet hueaf van yorr zaffur.
Feeling nothing, I shall control over you for your worthless effort of struggle

"Juukoku no kase ibara no kusari"
"従属の枷　茨の鎖"
"The shackles of binding, the chains of thorns".

Ma num ra tictim yorr wis dhezeall DESPEDIA/.
Feeling nothing, I shall prison you in Despedia

Ma num ra tictim yorr wis dhezeall DESPEDIA/.
Feeling nothing, I shall prison you in Despedia

Sono ude ni karamu.
その腕に　絡む
Entangled in those arms.

"Rrha ki ra chs hymme"
"I shall concentrate and turn into wave"

"Rrha ki ra chs hymme"
"I shall concentrate and turn into wave"

Yawarakana yubisaki.
やわらかな　指先
Thy pale fingertip.

Rrha paks ra chs gigeadeth zeeth tie yor
I will excitedly turn into iron chain and restrain you

Rrha paks ra chs shazra cause yor
I will excitedly turn into thorn and torment you

Rrha paks ra chs viega zethpa yor
I will excitedly turn into sword and cut you down

Rrha paks ra chs omnis yor…
I will excitedly turn into everything...

Rrha paks ra chs gigeadeth zeeth tie yor
I will excitedly turn into iron chain and restrain you

Rrha paks ra chs shazra cause yor
I will excitedly turn into thorn and torment you

Rrha paks ra chs viega zethpa yor
I will excitedly turn into sword and cut you down

Rrha paks ra chs omnis yor…
I will excitedly turn into everything...

Rrha yea ra infel yor, waze, waze
I thank thee so much, too much

Rrha yea ra melenas yor, syec, syec
I love thee so much that I went into abyss

Rrha yea ra dsier yor, rol clemezen
I desire thee so much that I went insane

Rrha yea ra ruinie omnis yor
I want to kill thee

Rrha yea ra infel yor, waze, waze
I thank thee so much, too much

Rrha yea ra melenas yor, syec, syec
I love thee so much that I went into abyss

Rrha yea ra dsier yor, rol clemezen
I desire thee so much that I went insane

Rrha yea ra ruinie omnis yor
I want to kill thee

DESPEDIA/.
Despedia

DESPEDIA/.
Despedia

DESPEDIA/.
Despedia
   

NEXT COMING OUT: EXEC_SPHILIA/.

Stay tuned! /slapped

~Fou ki ra reen rre sos ciel hymme sarla oz soare~

One Day in A Life

My one day in a life...
Maybe I can't smile
There's no days left
To care, to smile, even to see your face
To hold your hand and feel the warmth...

Yah, itulah cuplikan puisi gaje atashi yang kemarin malam dibuat....Karena merasa harus posting, maka kepikiranlah itu *plak*

Sekarang....Atashi sedang bekerja di EXEC_PHANTASMAGORIA/. dan juga sedang berusaha buat siggy *plak* Request dari teman FB *plakk*
Sang penggemar berat Alviss dari MÄR minta atashi untuk mencarikan gambar yang pas serta dibuat siggy *plakk*

Siggy yang dalam tahap pengerjaan:
Chroche and Luca (dari temen....Sang fan fanatik Ar Tonelico)
Alviss MÄR (Permintaan temen dekat dan juga saia mau *plakk*)
Naoto x Souji *punya saia sendiri..Tapi klo mau diambil silakan, asal pakai credit~!* *plakk*
Riena x Shinryu *gambarnya diambil dari punya Onii san *plakk*
Riena

Hymn dalam tahap pengerjaan dan translasi:
EXEC_PHANTASMAGORIA/.
EXEC_METAFALICA/. (lagi demen translasi lagu EXEC_ :razz: *plak*)
SOL=FEGE
EXEC_NULLASCENSION/.
METHOD_REPLEKIA/.

*plakk*


xU rre rhaplanca hLYEmYAmArU enw raklya en yLYEzAtU,
(Entrusting her atonement and hope within the 1001st seed)
jLYEwA dejuy en arhou tes 1001 Implanta/.
(Rhaplanca sang her wish in overflowing tears)

METHOD_INFELPHIRA/. ~wee qeyju afezeria~

XP XDDDDDDDDDD
Silakan bagi yang ngerti, silakan baca XP Bagi yg nggak ngerti juga nggak usah XP
Cuma lagu iseng doang~~

METHOD_INFELPHIRA/. ~wee qeyju afezeria~

The dazzling sunshine is covering my heart with immersed happiness

(xA rre exali sarr wLYEm rrha eje apea gagis)

Even the end of the world is coming to me, I can still smiling

(firanzia fulual tes was yaha)

Because of that, the reason, the great Infel Phira created

(forgandal cyurio diviega Infel Phira pomb)

O the great Infel Phira! Listen to our prayers that come with good intentions!

(diviega Infel Phira! kiafa to yorra soare enne!)

Hear my song, and let the wish of Metafalss come true!

(kiafa was sarla, en wearequewie eh Metafalss weel!)

Metafalica, an utopia that just exists within hearts and dreams and legends

(metafalica irs innna en revm)

Song of Hope and rebirth that echoing inside my heart

(metafalica en waath w.n.s innna eje)

May I sing it with beautiful words?

(mea was sonwe bautifal ward?)

I want everyone to hear it and feel compassion and life that whispering.

(rrha yorr kiafa w.n.v Hymmnos en whMh en manaf Efs/.)

Even Rhaplanca should believe in her 1001^st seed to grows up

(rhaplanca s.l in has 1001 Implanta grruw)

Even if it's impossible, I wish that this whisper would reach you, my beloved person

(y.z.t. za rre vega Efs t.k.d. ag zz t.k.d. tie hartes yor/.)

I was sad enough seeing many people is sacrificing themselves for me

(was hieg vit yorra engassya)

So now I want to reach them with my song

(rrha tTkd sarla)

And I want to create the world

(en m.t.y.y sphaela/.)

So then, listen to my song that was sing with overflowing tears

(jLYEwA dejuy en arhou/.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lagunya masih belum beres XP
Silakan ngasih ide XP