Sore sodara-sodara. Setelah gw tinggal ini blog hampir sebulan, gw balik lagi...Setelah postingan gw yang terakhir, gw udah baik-baik aja kok. Karyawisata ke Pangandaran lewat tanpa masalah, paling pas hari kedua gw sakit, jadi gw ga ikut sesi malem.
Kehidupan gw di SMA ini...Upside downs nya banyak banget. Sejak insiden itu, gw udah bener-bener ga ngomong lagi sama cewek-cewek itu di kelas. Gw kira gw masih belom bisa ngelepasin pikiran kalo gw udah dikhianati temen gw sendiri, dan kalo gw mikirin itu, gw selalu pengen banting barang atau orang.
Soal Pangya, gw udah Senior A btw. Dann clubset gw uda Duofeather MWAHAHAHA. Thank you banget buat otou-san gw yang tersayang udah ngerecharge point gw secara gratisan <3 aishiteru="aishiteru" otou-san="otou-san" span="span" yo="yo">3>
Dan gaming. Paling gw cerita soal gaming gw lagi.
Thanks to Andre, gw bisa main lagi Atelier Iris 2: The Azoth of Destiny. Game ini, meskipun RPG lawas tahun 2006, sumpah, kata gw ini RPG paling kece sepanjang 2006. GUST belom pernah dan nggaakan pernah lagi bikin game sebagus Atelier Iris 2. Art cantik, sistem game sangat fluid, dan storyline yang meskipun di depannya terkesan digeder alias ngebut, tapi di belakangnya keren banget, emosional banget.
Hal yang paling gw suka dari game ini adalah ikatan emosi yang bisa dibikin antar karakter dan antara karakter serta player sendiri. Gw sangat amat bisa ngerasain Viese yang khawatir setengah mati sama Felt dan perasaan Felt yang sangat lega waktu Felt sama Viese ketemuan di Altena Church setelah berhasil bikin Destone Orb. Gw bisa ngerasain ketidak-sukaan Fee waktu dia didandanin sama maids, lari dari mereka dengan berpakaian setengah jadi. Gw bisa ngerasain perasaan Noin yang campur aduk waktu ngelawan Galahad sampe tiga kali, dan gw bisa ngerasain simpati Felt sama Chaos waktu dia berhasil nemuin Chaos' Diary yang mengandung recipe buat bikin salah satu item bahan Ruby Prism, Verdure Doublet.
Gw juga jatuh cinta sama jalan ceritanya, kompleksitas cerita yang konfliknya itu bagus banget. Gw ngerasa story Atelier Iris 2 itu story paling keren dari semua game Iris Series yang pernah gw mainin. Gw seneng gimana konflik antara Empire dan Simsilt itu bisa berassimilate sama konflik Eden, gimana para developer ngebikin cerita sedemikian rupa jadi meskipun awalnya ga berkaitan, konflik Empire dan Simsilt itu menentukan juga nasib Eden. Intinya, this is a very cool and lovely game.
Maybe next time, gw tulis review tentang Atelier Iris 2. Ja ne.
~Congratulations, you have the miracle you sought.~
Latest Entries »
Wednesday, 31 October 2012
Saturday, 6 October 2012
I feel like...
..I'm losing grip on my own sanity.
Ga main-main gw, ini beneran. Akhir-akhir ini di kepala gw muncul terus suara-suara aneh. Dan kata yang paling sering muncul adalah "Kill them". Gw tahu kok 'them'nya ini menunjuk ke siapa, dan tiap kali gw megang pisau (mau pisau buah kek, pisau sayur, apapun yang tajam), I feel the urge to stab. Kayak tadi pagi, gw bantu nyokap masak-masak di dapur. Dan gw motong ikan. Entah kenapa, gw pengen banget cincang itu daging, bener-bener pengen gw koyak-koyak sampe gaada sisanya, sampe tinggal potongan-potongan kecil.
Gw sampe sempet kepikiran sendiri di kamar, apa gw bawa pisau beneran aja ke karyawisata Senen nanti. Gw makin lama ngerasa gw makin ga waras, pikiran gw makin ga lurus. Gw udah gabisa bedain apa yang baik sama yang jahat, dan hati gw makin lama makin bikin gw sakit kepala. Kalo gini terus, lama-lama gw bisa gila beneran.
~Let me be your illuminating shield...~
Ga main-main gw, ini beneran. Akhir-akhir ini di kepala gw muncul terus suara-suara aneh. Dan kata yang paling sering muncul adalah "Kill them". Gw tahu kok 'them'nya ini menunjuk ke siapa, dan tiap kali gw megang pisau (mau pisau buah kek, pisau sayur, apapun yang tajam), I feel the urge to stab. Kayak tadi pagi, gw bantu nyokap masak-masak di dapur. Dan gw motong ikan. Entah kenapa, gw pengen banget cincang itu daging, bener-bener pengen gw koyak-koyak sampe gaada sisanya, sampe tinggal potongan-potongan kecil.
Gw sampe sempet kepikiran sendiri di kamar, apa gw bawa pisau beneran aja ke karyawisata Senen nanti. Gw makin lama ngerasa gw makin ga waras, pikiran gw makin ga lurus. Gw udah gabisa bedain apa yang baik sama yang jahat, dan hati gw makin lama makin bikin gw sakit kepala. Kalo gini terus, lama-lama gw bisa gila beneran.
~Let me be your illuminating shield...~
Tuesday, 25 September 2012
Random Entry: 25 September 2012
Okay, just a random entry.
Pertama-tama gw mau curhat dulu soal TTS alias mid term exam di sekolah gw. Baru aja kemarin kelar. Overall review yak.
1. Biology
Biology, overall gampang karena gw ngapalin pas malem sebelum exam. Gw ga salah terlalu banyak, dari 70 soal gw cuma salah 7 - 10, yeah at least gw dapet 80-an hahaha.
2. Physic
HAHA INI GW MAU NANGIS ORZ. Physic itu sebenernya gampang, asli gw ga bohong, cuma gw teledor terlalu banyak ceroboh ngitung. Jadinya merah deh huhuhu padahal secara gw tadi kerjain soalnya di kelas bareng sama guru gw itu gampang, tapi gw teledor pas ngerjainnya, keburu waktu. Alhasil, gw pasti merah.
3. English
GW SEBENERNYA HARUSNYA DAPET 90. TAPI GARA-GARA SALAH BACA, GW CUMA DAPET 80 SEKIAN HUHUHU. Di section grammar and vocabulary, gw banyak messing up karena gw banyak salah baca. I aced Reading tho lol.
4. Chemistry
Gw juga ini kayaknya Chemistry merah, dari 45 soal gw salah mungkin lebih dari setengahnya. Gw lagi-lagi salah ngitung, dan theory gw ga terlalu hapal. I HATE CHEMISTRY NOW ASDFDGJKHL.
5. Mathematics
Hari keempat chemistry, hari kelima langsung dilanjutin ke mathematics lol. Itu asli otak gw ngebul banget, tapi pas tadi dibahas, tembakan gw banyak yang bener HAHAHAHA. Gw juga udah diwanti-wanti sama si lampu jangan remed mathematics =))
6. Bahasa
Yah, ini sih, gw udah gamau ngomong apa-apa. Gw sama sekali ga belajar, sama sekali ga buka buku, bahkan di malem sebelum exam gw ngelanjutin P3P, gw ngelanjutin draft fics gw yang ada di laptop. Tapi gampang banget sih Bahasa, gw ga perlu berpikir terlalu keras kayak Chemistry atau Math lol.
Yang kedua soal Pangya aja deh.
Gw udah Senior B. Gw berharap lewat minggu ini, gw bisa beli Duofeather set, karena gw udah dikasih tahu sesepuh B-Panel, lucia15 yang merupakan 'Mamih' di guild beli pts. Dan ngomong-ngomong gw bokek sodara-sodara, duit gw cuma 72k HAHAHA. Gw udah ada rencana jual DL Set (C), sama nunggu U-Plug naik harganya. Bentar lagi gw Amateur, hahaha. Udah 3 tahun main ga maju-maju juga lol.
Yang terakhir, soal sekolah aja.
Sejak insiden waktu itu, gw lagi-lagi balik ke attitude kelas 9 gw. Apalagi, SPD. Screw that, gw juga diem terus. Lo tahu bahasa Sundanya, hoream alias males. Gw udah capek, dan lagipula gw mending diem daripada gw kena masalah lagi gara-gara iri. Tch, brats.
~Let me be your illuminating shield...~
Thursday, 6 September 2012
SPD.
Mungkinkah seorang punya mental disorder lebih dari satu?
Karena gw kira gw punya lebih dari satu. Gw udah positif kena bipolar disorder meskipun ngga gila-gila amat, cuma moodswing gw yang cenderung suka ngajak ribut. Tapi gw tadi cek-cek wikipedia lagi (entah kenapa gw jadi baca bagian mental disorder, padahal tadinya gw cuma mau baca tentang Multiple Personality Disorder); dan gw ketemu sama artikel yang judulnya "Schizoid Personality Disorder".
Iya gw ngaku, meskipun gw memenuhi sebagian besar kriteria buat jadi seorang penderita SPD, gw pernah ngerasain yang namanya jatuh cinta. Gw pernah ngerasain yang namanya deket banget sama orang (dan sampai hari ini pun masih ngerasa). Gw pernah ngerasain sakitnya dikhianati sahabat. Kalau ditinjau, gw punya banyak orang yang emotional intimacy-nya tinggi sama gw.
Jadi intinya, gw gatahu. Gw juga gamau bikin si lampu cemas soal gw. Kalo bipolar gw lagi kambuh, gw soalnya bisa stress bener bener stress atau marah-marah ga jelas. Gw juga sebenernya capek hidup kondisi kayak begini. Tapi gw gamau ke therapist, karena gw takut kalo misalnya ke therapist dan gw salah pengobatan, gw malah kena MPD. Gw udah ada bibit-bibit kemungkinan bisa kena MPD (bahkan gw udah punya alter ego sebenernya), tapi entahlah. Gw cuma berharap kalaupun gw kena SPD, SPDnya nggak ekstrim-ekstrim amat. Punya bipolar aja udah cukup.
~Let me be your illuminating shield...~
Karena gw kira gw punya lebih dari satu. Gw udah positif kena bipolar disorder meskipun ngga gila-gila amat, cuma moodswing gw yang cenderung suka ngajak ribut. Tapi gw tadi cek-cek wikipedia lagi (entah kenapa gw jadi baca bagian mental disorder, padahal tadinya gw cuma mau baca tentang Multiple Personality Disorder); dan gw ketemu sama artikel yang judulnya "Schizoid Personality Disorder".
Schizoid personality disorder (SPD) is a personality disorder characterized by a lack of interest in social relationships, a tendency towards a solitary lifestyle, secretiveness, emotional coldness, and apathy.Itu gw ambil dari wikipedia. Problem is, gw memang ga tertarik sama hubungan sosial. Maksud gw bukan sampai shutting off completely, cuma kadang-kadang gw merasa ga btutuh, tapi gw bukan hikkikomori. Kalo relationships gw punya banyak temen kok. Cuma ya itu. Apalagi gw paling ga suka sama aspect working in group. Itu malesin banget buat gw. Makanya kalo kerja kelompok, asal dapet kelompok gw udah peduli setan. Udah males banget ngurusinnya.
Gw masuk yang kesatu sama yang ketiga. Gw kira itu pengaruh star sign gw, Aries sama temperamen gw yang campuran melankolik-kolerik. Tapi gw mulai ragu juga. Gw memang sekolah di sekolah buat anak-anak normal, dan pelajaran bisa ngikutin juga normal, tapi soal bergaul, gw males banget. Meskipun gw punya temen-temen dari dulu SMP - SD dan gw sering bareng sama mereka, tapi asli sering banget males. Kayak "buat apa sih punya temen? ga penting." Serius, gw suka mikir kayak gitu. Apalagi kalo sama cewek-cewek yang kerjanya ngegosip ga guna. Huh, sebel banget. Pengen gw bakar rumahnya satu-satu biar bacotnya itu diem. Kalo gw dituduh iri, peduli setan dah. Ngapain gw iri, cuma buang-buang waktu gw aja. Di hidup gw masih banyak hal yang lebih penting daripada cuma ngeceng cowok.The descriptive tradition began in Ernst Kretschmer's (1925) description of observable schizoid behaviors, which he organized into three groups of characteristics:
- unsociability, quietness, reservedness, seriousness, eccentricity
- timidity, shyness with feelings, sensitivity, nervousness, excitability
- pliability, honesty, indifference, silence, cold emotional attitudes
People with SPD are often aloof, cold, and indifferent, which causes interpersonal difficulty. Most individuals diagnosed with SPD have trouble establishing personal relationships or expressing their feelings in a meaningful way, and may remain passive in the face of unfavorable situations.Ini bener-bener gw banget. Gw paling males interaksi sama orang lain. Kalo misalnya orang itu ga ngajak ngomong duluan, gw bakal diem. Mau diem semalem-maleman pun gw ga peduli. Gw lebih seneng ngerjain semua sendirian daripada sama orang lain. Meskipun gw suka maen bareng dua temen cewek gw, tapi kalo misalnya ga diajakin gw males banget. Mending tidur di rumah diem di kamar maen. Gw ga mau jumping to conclusions, tapi gw kira hubungan gw sama semua orang merenggang gara-gara gini. Gw udah ngerasa kayak begini sejak kelas 7SMP.
According to Gunderson, people with SPD "feel lost" without the people they are normally around because they require a sense of security and stability. However, when the patient's personal space is violated, they feel suffocated and feel the need to free themselves and be independent.Gw ga ngerti maksud "feel lost" di sini gimana. Tapi gw suka ngerasa ada yang hilang kalo temen-temen gw yang biasanya ada di sekitar gw itu ga ada. Gw juga sering banget merasa kehilangan kalo misalnya si lampu ga bales sms gw. Entah, gw udah terlalu attached atau berusaha menjadi detached. Kayak kalo inget momen-momen PLI, sering banget emosi gw kekuras. Gw ga yakin kalo penderita SPD pernah marah, tapi kalo gw marah bisa meledaknya parah. Ini kayaknya efek bipolar gw.
This means that it is possible for schizoid individuals to form relationships with others based on intellectual, physical, familial, occupational, or recreational activities as long as these modes of relating do not require or force the need for emotional intimacy, which the affected individual will reject.Emotional intimacy? But I --- #PLAK
Iya gw ngaku, meskipun gw memenuhi sebagian besar kriteria buat jadi seorang penderita SPD, gw pernah ngerasain yang namanya jatuh cinta. Gw pernah ngerasain yang namanya deket banget sama orang (dan sampai hari ini pun masih ngerasa). Gw pernah ngerasain sakitnya dikhianati sahabat. Kalau ditinjau, gw punya banyak orang yang emotional intimacy-nya tinggi sama gw.
According to Ralph Klein, there are many fundamentally schizoid individuals who present with an engaging, interactive personality style which contradicts the observable characteristic emphasized by the DSM-IV and ICD-10 definitions of the schizoid personality. Klein classifies these individuals as secret schizoids, presenting themselves as socially available, interested, engaged, and involved in interacting in the eyes of the observer, while at the same time remaining emotionally withdrawn and sequestered within the safety of the internal world.Nah ini gw. Gw kalo diajak pasti mau, kayak kalo misalnya diajak main ke mall gw pasti mau ikut. Cuma itulah, gw selalu mencoba biar emosi gw itu ga terlalu menonjol. Gw anaknya memang loud - mungkin cenderung kasar. Tapi gw selalu mencoba biar gw keliatan secure secara emosi, jadi gw gatau. Efek temperamen gw yang ekstrovert (kolerik) atau efek star sign gw (Aries), meskipun personally gw ga terlalu percaya sama yang namanya ramalan bintang (iya gw ngaku gw suka ngeretweet Fire Signs -__________-")
Jadi intinya, gw gatahu. Gw juga gamau bikin si lampu cemas soal gw. Kalo bipolar gw lagi kambuh, gw soalnya bisa stress bener bener stress atau marah-marah ga jelas. Gw juga sebenernya capek hidup kondisi kayak begini. Tapi gw gamau ke therapist, karena gw takut kalo misalnya ke therapist dan gw salah pengobatan, gw malah kena MPD. Gw udah ada bibit-bibit kemungkinan bisa kena MPD (bahkan gw udah punya alter ego sebenernya), tapi entahlah. Gw cuma berharap kalaupun gw kena SPD, SPDnya nggak ekstrim-ekstrim amat. Punya bipolar aja udah cukup.
~Let me be your illuminating shield...~
Thursday, 30 August 2012
Nyolong dari blog orang.
Daripada blog gw diisi sampah gw terus - kebetulan seminggu penuh ini mood swing gw bener-bener ngga bener, gw mending nyolong dari blog Mimo dan kerjain meme.
1. Musim kemarau/musim hujan? Sertakan alasannya.
Hujan. Entah kenapa, gw seneng banget ngeliat air hujan di jendela. Lagipula kalau hujan suasana cenderung sepi. Telinga gw ngga perlu kerja keras.
2. Kamu paling suka belanja makanan, game apa lingerie?
Game lah. Makanan paling kalo bareng bonyok. Lingerie.....Ngapain gw belanja lingerie?
3. Obsesi yang belom kesampaian?
Cosplay, PS3.
4. Enakan Deutsch atau Nihongo?
Nihongo. Meskipun secara pelafalan, paling enak ya bahasa Indo.
5. Andaikan legal bawa senjata kemana-mana, mau bawa apa ke sekolah?
Gw mau bawa scythe. Evoker juga boleh. Pistol beneran apalagi.
~Let me be your illuminating shield...~
Monday, 27 August 2012
.......
It's useless to apologize to me now. I've decided to act that you have never existed, that we have never met. You've made me cry, not even once or twice, but you've made my heart screamed till its voice runs out.
I don't care if you go away and disappear, even vanish, it's not like I care. I simply don't give a damn of your existence anymore. Your immature and childish ways on acting are beyond my tolerance. I endured because you might change, but in fact you don't.
But I don't know what to say or to do. I only wish that Riv was here. He would be able to tell me what am I supposed to do.
~Let me be your illuminating shield...~
Thursday, 9 August 2012
(Maaf) nyampah lagi.
HAHA. IYA, GW TAU GW EGOIS. EMANG. TAPI STANDAR GW BUKAN STANDAR LO SEMUA, MAAF.
~Let me be your illuminating shield...~
Saturday, 21 July 2012
.
I felt the urge to write and rambling in English, so yeah. Excuse me.
This is about the talk I had with my mum when she came back from taking my brother to his practicing place, my church. Well, she told me that my EX-mentor was looking for me, and he wanted me to join his small - err, what do you call it, gathering? But I dunno why, I spat and I simply shrugged at the statement.
I was once the part of that gathering. But I quit. Why? I simply said that I don't belong there. It roots back to at least two or three years ago. I won't give much details but to put long story short, I was the main character of that drama. When I left, the next day I was told that another person took my place - I don't even know, they don't even know me. When they performed, I nearly cried. I was supposed to be playing there. I was the one supposed on the stage. Riv knows the details.
I don't care if they mean it or not. It's just, I'm not going to give them second chance to use me and then dispose me like I'm a recyclable puppet. I don't care if they apologized. It doesn't change the fact that they used me. It doesn't change the fact that they make me cry. It doesn't change the fact that they have dismissed my trust on them, thinking that I am someone they can toy with. I don't care if this leads to the torn friendship between me and her. She chose them more as her "friends" rather than me. Don't mock me. I can stand on my own. There are so many people out there who cares for me than just a bunch of self-claimed more spiritual people than the rest of the people.
Since the beginning, I never liked the girl that took my position. With this, I even came to hate her.
Don't sympathize with me. I can stand on my own. I will care for people who care about me, and those who offend me, I won't give a damn.
~Let me be your illuminating shield...~
Tuesday, 17 July 2012
Utsusemi (Empty Shell)
Wordpress gw kayaknya nggak bisa diakses entah napa, sepertinya gw lupa password. Jadi hari ini gw iseng aja bawa translasi Utsusemi, hira + romanji + english + indo, maklum gw rajin bawahahaha.
Utsusemi (Empty Shell)
追 憶の果てに 静かに揺らめく
永遠に綴る 遥かの約束
かなしみに濡れた
ウツセミ コワシテ
tsuioku no hate ni shizuka ni yurameku
eien ni tsuzuru haruka no yakusoku
kanashimi ni nureta
utsusemi kowashite
At the edges of my recollection, the distant promise
That continues for eternity sways silently.
Destroy the Transient World
That is drenched in sadness.
Di ujung-ujung benakku, janji yang telah jauh dari pelukanku,
Yang terus berlanjut untuk keabadian, berdansa dalam diam
Hancurkanlah dunia yang transparan ini,
Yang telah tenggelam dalam kesedihan.
絶望を 摺り替えて 孤独を愛でてた
ただひとり
君に出会う日まで
zetsubou o surikaete kodoku o medete'ta
tada hitori
kimi ni deau hi made
Changing out my despair for loneliness, I raised it with love,
All alone,
Until the day I met you.
Kesakitan karena kesendirian, kutumbuhkan dengan cinta,
Sendirian,
Sampai pada hari kita bertemu.
此処へおいで
心重ねよう
君の棘を 取り去ってあげる
崩れ落ちた 未来へ奏でる
叫び声を 拾い上げて
接吻交わそう
koko e oide
kokoro kasaneyou
kimi no toge o torisatte ageru
kuzureochita mirai e kanaderu
sakebigoe o hiroiagete
kuchizuke kawasou
Come to this place,
And let us overlap our hearts.
I will take out your thorns.
I play to the future that has crumbled to ruin.
Pick up your yell,
And let us share a kiss.
Datanglah ke tempat ini,
Dan marilah kita satukan hati kita
Aku akan mengambil semua duri yang menusukmu di dalam,
Aku akan bermain musik untuk masa depan yang telah runtuh
Marilah berteriak,
Dan berciuman
愛に裏切られ 囀(さえず)る小鳥は
鳥籠を求め 彷徨い続けた
感情を閉じる
鍵ナド 無イノニ
ai ni uragirare saezuru kotori wa
torikago o motome samayoitsuzuketa
kanjou o tojiru
kagi nado nai no ni
The little bird that was betrayed by love
Continued to wander, searching for a birdcage.
She locked up her emotions
EVEN THOUGH THERE WAS NO KEY.
Sang burung kecil yang telah dikhianati cinta,
Terus menerus mengembara, mencari sebuah kandang
Ia mengunci semua emosinya,
Meskipun tidak ada kunci untuk menutupnya.
柔らかな傷口を 愛撫するように
ただ深く
土に埋もれていた
yawaraka na kizuguchi o aibu suru you ni
tada fukaku
tsuchi ni umorete ita
As if caring for an open wound with love,
I buried it deeply
Within the earth.
Seakan-akan menyembuhkan sebuah luka dengan cinta,
Aku menguburnya dalam-dalam,
Di dalam tanah yang terpijak.
君の毒に
その手の温度に
僕の胸は 熱を帯びてゆく
此処へおいで
すべてが虚(うつろ)に
飲み込まれて 壊れる日も
君を数えたい
kimi no doku ni
sono te no ondo ni
boku no mune wa netsu o obite yuku
koko e oide
subete ga utsuro ni
nomikomarete kowareru hi mo
kimi o kazoetai
In your poison,
In the temperature of your hand,
My heart is drowning in a feverish feeling.
Come to this place.
Even on days when
Everything is empty, and is swallowed by ruin,
I want to count you.
Di dalam kehadiranmu yang memabukkan,
Di dalam temperatur tanganmu,
Hatiku tenggelam dalam perasaan hangat
Datanglah ke mari.
Bahkan ketika
Semuanya kosong, dan telah ditelan oleh kehancuran,
Aku ingin tetap percaya padamu.
叫びを上げるために 今 飛び立とう
愛の詩(うた) 語らうために
僕が熱を失くして 地へ堕ちたなら
この殻を 両手で 拾って
sakebi o ageru tame ni ima tobitatou
ai no uta katarau tame ni
boku ga netsu o nakushite chi e ochita nara
kono kara o ryoute de hirotte
In order to yell now, I fly.
In order to sing a song of love.
If I lose my feverish feeling, and fall to the ground,
Then pick up up my shell with both your hands.
Supaya aku dapat berteriak, sekarang aku terbang,
Untuk menyanyikan lagu cinta.
Apabila aku kehilangan perasaan hangat dalam dadaku, dan jatuh ke tanah,
Ambillah cangkangku yang kosong dengan kedua tanganmu.
「儚キ 空蟬ヲ 脱ギ捨テタラ
君ハ 飛ベルダロウ 独リデモ」
"hakanaki utsusemi o nugisuteta nara
kimi wa toberu darou hitori de mo"
"IF YOU THROW OFF THE FLEETING, TRANSIENT WORLD,
YOU SHOULD BE ABLE TO FLY, EVEN IF YOU ARE ALONE."
"JIKA KAU MEMBUANG DUNIAMU YANG AKAN BERLALU INI,
KAU AKAN BISA TERBANG, BAHKAN SAAT KAU SENDIRI."
此処へおいで
心重ねよう
君の棘を 取り去ってあげる
頬を濡らす 大粒の雨を
時の針を 止めるような
接吻交わそう
koko e oide
kokoro kasaneyou
kimi no toge o torisatte ageru
hoo o nurasu ootsubu no ame o
toki no hari o tomeru you na
kuchizuke kawasou
Come to this place,
And let us overlap our hearts.
I will take out your thorns.
In the rain of big drops that wets your face,
As if the needle of time has stopped,
Let us share a kiss.
Datanglah ke mari,
Dan marilah kita satukan hati kita
Aku akan mengambil semua duri yang menusukmu dari dalam
Di dalam hujan, di dalam butiran-butiran air yang membasahi wajahmu,
Dan seakan-akan jarum waktu berhenti,
Marilah kita berciuman.
~Let me be your illuminating shield...~
Utsusemi (Empty Shell)
Itsuka Tenma no Kuro Usagi ED
Composer, Arranger & Singer: Akiko Shikata
Written by Tsukiko Amano
Album: Utsusemi
Kanji, romanization & English Lyrics thanks to http://animelyrics.com
追 憶の果てに 静かに揺らめく
永遠に綴る 遥かの約束
かなしみに濡れた
ウツセミ コワシテ
tsuioku no hate ni shizuka ni yurameku
eien ni tsuzuru haruka no yakusoku
kanashimi ni nureta
utsusemi kowashite
At the edges of my recollection, the distant promise
That continues for eternity sways silently.
Destroy the Transient World
That is drenched in sadness.
Di ujung-ujung benakku, janji yang telah jauh dari pelukanku,
Yang terus berlanjut untuk keabadian, berdansa dalam diam
Hancurkanlah dunia yang transparan ini,
Yang telah tenggelam dalam kesedihan.
絶望を 摺り替えて 孤独を愛でてた
ただひとり
君に出会う日まで
zetsubou o surikaete kodoku o medete'ta
tada hitori
kimi ni deau hi made
Changing out my despair for loneliness, I raised it with love,
All alone,
Until the day I met you.
Kesakitan karena kesendirian, kutumbuhkan dengan cinta,
Sendirian,
Sampai pada hari kita bertemu.
此処へおいで
心重ねよう
君の棘を 取り去ってあげる
崩れ落ちた 未来へ奏でる
叫び声を 拾い上げて
接吻交わそう
koko e oide
kokoro kasaneyou
kimi no toge o torisatte ageru
kuzureochita mirai e kanaderu
sakebigoe o hiroiagete
kuchizuke kawasou
Come to this place,
And let us overlap our hearts.
I will take out your thorns.
I play to the future that has crumbled to ruin.
Pick up your yell,
And let us share a kiss.
Datanglah ke tempat ini,
Dan marilah kita satukan hati kita
Aku akan mengambil semua duri yang menusukmu di dalam,
Aku akan bermain musik untuk masa depan yang telah runtuh
Marilah berteriak,
Dan berciuman
愛に裏切られ 囀(さえず)る小鳥は
鳥籠を求め 彷徨い続けた
感情を閉じる
鍵ナド 無イノニ
ai ni uragirare saezuru kotori wa
torikago o motome samayoitsuzuketa
kanjou o tojiru
kagi nado nai no ni
The little bird that was betrayed by love
Continued to wander, searching for a birdcage.
She locked up her emotions
EVEN THOUGH THERE WAS NO KEY.
Sang burung kecil yang telah dikhianati cinta,
Terus menerus mengembara, mencari sebuah kandang
Ia mengunci semua emosinya,
Meskipun tidak ada kunci untuk menutupnya.
柔らかな傷口を 愛撫するように
ただ深く
土に埋もれていた
yawaraka na kizuguchi o aibu suru you ni
tada fukaku
tsuchi ni umorete ita
As if caring for an open wound with love,
I buried it deeply
Within the earth.
Seakan-akan menyembuhkan sebuah luka dengan cinta,
Aku menguburnya dalam-dalam,
Di dalam tanah yang terpijak.
君の毒に
その手の温度に
僕の胸は 熱を帯びてゆく
此処へおいで
すべてが虚(うつろ)に
飲み込まれて 壊れる日も
君を数えたい
kimi no doku ni
sono te no ondo ni
boku no mune wa netsu o obite yuku
koko e oide
subete ga utsuro ni
nomikomarete kowareru hi mo
kimi o kazoetai
In your poison,
In the temperature of your hand,
My heart is drowning in a feverish feeling.
Come to this place.
Even on days when
Everything is empty, and is swallowed by ruin,
I want to count you.
Di dalam kehadiranmu yang memabukkan,
Di dalam temperatur tanganmu,
Hatiku tenggelam dalam perasaan hangat
Datanglah ke mari.
Bahkan ketika
Semuanya kosong, dan telah ditelan oleh kehancuran,
Aku ingin tetap percaya padamu.
叫びを上げるために 今 飛び立とう
愛の詩(うた) 語らうために
僕が熱を失くして 地へ堕ちたなら
この殻を 両手で 拾って
sakebi o ageru tame ni ima tobitatou
ai no uta katarau tame ni
boku ga netsu o nakushite chi e ochita nara
kono kara o ryoute de hirotte
In order to yell now, I fly.
In order to sing a song of love.
If I lose my feverish feeling, and fall to the ground,
Then pick up up my shell with both your hands.
Supaya aku dapat berteriak, sekarang aku terbang,
Untuk menyanyikan lagu cinta.
Apabila aku kehilangan perasaan hangat dalam dadaku, dan jatuh ke tanah,
Ambillah cangkangku yang kosong dengan kedua tanganmu.
「儚キ 空蟬ヲ 脱ギ捨テタラ
君ハ 飛ベルダロウ 独リデモ」
"hakanaki utsusemi o nugisuteta nara
kimi wa toberu darou hitori de mo"
"IF YOU THROW OFF THE FLEETING, TRANSIENT WORLD,
YOU SHOULD BE ABLE TO FLY, EVEN IF YOU ARE ALONE."
"JIKA KAU MEMBUANG DUNIAMU YANG AKAN BERLALU INI,
KAU AKAN BISA TERBANG, BAHKAN SAAT KAU SENDIRI."
此処へおいで
心重ねよう
君の棘を 取り去ってあげる
頬を濡らす 大粒の雨を
時の針を 止めるような
接吻交わそう
koko e oide
kokoro kasaneyou
kimi no toge o torisatte ageru
hoo o nurasu ootsubu no ame o
toki no hari o tomeru you na
kuchizuke kawasou
Come to this place,
And let us overlap our hearts.
I will take out your thorns.
In the rain of big drops that wets your face,
As if the needle of time has stopped,
Let us share a kiss.
Datanglah ke mari,
Dan marilah kita satukan hati kita
Aku akan mengambil semua duri yang menusukmu dari dalam
Di dalam hujan, di dalam butiran-butiran air yang membasahi wajahmu,
Dan seakan-akan jarum waktu berhenti,
Marilah kita berciuman.
~Let me be your illuminating shield...~
Labels:
Gaje,
Kehidupan sehari-hari,
Lyric,
Shikata Akiko
Sunday, 15 July 2012
Okay........
GW UDAH SMA, SODARA-SODARA.
Pertama, gw mau ngucapin:
HAPPY 3RD ANNIVERSARY DREAMING IN THE DAWN!
Rasanya kemaren gw baru aja nulis entry tentang ini blog udah dua tahun nemenin gw nyampah, jadi tumpahan segala kegalauan gw, kalo gw ngga suka di sekolah ato setres ato apapun, gw larinya ke sini. Beneran deh, sumpah, dari semua blog yang gw punya di hosting manapun, blog ini yang bertahan paling lama. Isi paling banyak, gw seneng banget ngeliat entry-entry di jaman dulu pas gw masih abal-abal ababil ahahah.
Gw soriiiiii banget baru balik. Gw udah SMA, sodara-sodara. Dan gw kelas X-1, kelas gw bakal sama untuk tiga tahun ke depan. Maklum program khusus, cuma satu kelas. Gw cerita sama si lampu, dan dia bilang "gila, gw jadi lo bakalan bosen setengah mati gw" =)) gw bilang "nasib oi, gw udah terima nasib wakakakaka".
TAPI, KELAS GW DONG. BELOM TAHUN AJARAN MULAI, UDAH GOKIL, UDAH NGAJAK RIBUT SAMA GURU WAKAKAKAKAK =))=))=));;;;;
Gw akhir-akhir ini....makin inaktif aja dari dunia RP, mungkin sebentar lagi gw berhenti sama sekali. Udah kaga ada niat, waktu juga makin nggaada. Gw makin masuk aja ke dunia GFX, makin lama makin jarang nengok RPFs. OG aja, gw hiatusin anak gw di sana karena gw bener-bener webe alias writer block. Ngga ada inspirasi. Paling CRP lewat YM, ato ga lewat sms. Itupun kalo gw ada pulsa.
Apalagi ya. Gw udah ngga ada lagi yang perlu diceritain sih. Segitu dulu aja, nanti lain kali gw tulis deh tentang impression gw pas dengerin Laylania (Shikata Akiko) plus nonton 07-Ghost (anime that I ACTUALLY MANAGED TO FINISH ORZ.)
Baibai~
~Let me be your illuminating shield...~
Subscribe to:
Posts (Atom)
Pay a Visit.
Labels
Kehidupan sehari-hari
(154)
Gaje
(152)
Emosi
(32)
Pandora Hearts RPG Forum
(29)
SMPK 1 BPK Penabur
(25)
PS2
(23)
Photoshop
(18)
PLI
(15)
Suikoden 5
(14)
Pangya
(12)
Reis Yamatono
(12)
blogspot.com
(10)
Ar Tonelico
(9)
Shinryu Yamatono
(8)
Yurrei Futabaki
(8)
Fan Fic
(7)
Karin Ogata
(7)
Persona 4
(7)
award
(7)
KHR
(6)
Mana Khemia
(6)
Confused
(5)
Dynasty Warriors
(5)
FFX
(5)
Facebook.com
(5)
Hymmnos
(5)
Mimo
(5)
Persona 3
(5)
Shikata Akiko
(5)
mizuxyosuke
(5)
.hack//G.U
(4)
7G
(4)
AARP
(4)
Evelyn
(4)
FF
(4)
Growlanser V
(4)
Rikku Shaolee
(4)
Role Play
(4)
Shina
(4)
Suikoden 4
(4)
yukiminaoto
(4)
A Letter
(3)
Gloria
(3)
Hymn
(3)
Internet
(3)
Komputer
(3)
PSP
(3)
Perasaan cwe
(3)
Persona
(3)
Raiko Shirogane
(3)
S*****u
(3)
Siggy
(3)
Zeonsilt
(3)
anindita as miki
(3)
26 Maret
(2)
Althea Razensky
(2)
AntiYaoiYuriLemon
(2)
Aragi Yamato
(2)
Atelier Iris
(2)
Dissidia Final Fantasy
(2)
Erin
(2)
FFVII
(2)
FFVXIII
(2)
Grand Chase
(2)
Hana
(2)
Kouyou Fuuchoin
(2)
Lyric
(2)
New Blog
(2)
Nocturne
(2)
OC
(2)
P3F
(2)
Persona 3 Portable
(2)
Protagonists
(2)
Riena Yamatono
(2)
Shara
(2)
Template
(2)
Throtle Yamagaki
(2)
Ulqui Schiffer
(2)
Y******i
(2)
mozilla firefox
(2)
....
(1)
Admin
(1)
Administrator Frelia
(1)
Affiliates
(1)
Agustus. Widyawisata
(1)
Anniversary
(1)
Antagonists
(1)
Ardhelia
(1)
Bandung
(1)
Celestial Blade RPG forum
(1)
Cherish
(1)
Cosplay
(1)
Darktray
(1)
Dissidia 012 Final Fantasy
(1)
Event Valentine
(1)
FFIV
(1)
Final Fantasy Versus XIII
(1)
Google Chrome
(1)
Greetings
(1)
Haruka Shimotsuki
(1)
Hell's Cave
(1)
Hitomi Fukuyori
(1)
Hymnnos
(1)
Infantrum
(1)
Interesting things
(1)
J-POP
(1)
Kagura Nishitani
(1)
Karin Itako
(1)
Ketua Murid
(1)
Kikiz
(1)
Lady Gaga
(1)
Land of Frozen Time
(1)
Lebaran
(1)
Liburan
(1)
Liliane Hellen
(1)
Lingkungan baru
(1)
Link
(1)
Marah
(1)
Merry Christmas
(1)
Mervina
(1)
Miru Futabaki
(1)
Miss Stephanie
(1)
Mod
(1)
Musik
(1)
MÄR
(1)
Nomor HP
(1)
Noriko Mitose
(1)
NovoAARP
(1)
OH
(1)
OSIS Efraim
(1)
Online
(1)
P_U
(1)
Pairing
(1)
Pantai Pangandaran
(1)
Persona RP
(1)
Personal Feeling
(1)
Phantasy Star
(1)
Plurk
(1)
Quizilla.com
(1)
Raiko
(1)
Realta Fantasia
(1)
Revealation
(1)
Rumah baru
(1)
Ryuna Kurenai
(1)
S
(1)
S4
(1)
Shatomi Shora
(1)
Sukabumi
(1)
Troubles
(1)
Vampire Knight
(1)
Warriors Orochi
(1)
Wataru Kurenai
(1)
Windows 7
(1)
Yahoo
(1)
Yukio Kishida
(1)
alat musik
(1)
fileave.com
(1)
mata pelajaran
(1)
mediafire.com
(1)
tes
(1)
ulangan
(1)
